A Szöktetés a szerájból az Opera otthonra első online premierje

Vecsei H. Miklós új rendezésében és Varró Dániel új fordításában, a Kiégő Izzók videóanimációival kísérve mutatja be a Magyar Állami Operaház 2021. január 23-án 19 órától a jegy.hu fizetős felületén Mozart népszerű daljátékát. A járványhelyzetre való tekintettel az évadban egyszeri alkalommal megtekinthető előadás főszerepeit Miklósa Erika, Balczó Péter, Gábor Géza, Rácz Rita, Szerekován János és Wunderlich József alakítják, az Opera együtteseit Halász Péter vezényli.

„Szabadság, szerelem”, e kettőért száll síkra az ifjú Belmonte, mikor azzal a céllal keresi fel Szelim basa birtokát, hogy erővel vagy fondorlattal, de megmentse fogva tartott menyasszonyát, Konstanzét. Tervének legnagyobb gátja Szelim basa erőszakos beosztottja, Osmin, ám Belmonte segítségére vannak barátai, a fogságon Konstanzéval osztozó Blonde és Pedrillo, akik közül a fiatal lány iránt Osmin is gyengéd érzelmeket táplál. Mozart mindössze 26 évesen komponált, 1782-ben Bécsben bemutatott daljátéka noha sorrendben a tizennegyedik színpadi műve, számos elismert kortárs és zenetörténész szerint is első olyan „nagy” operája, amiben kiteljesedett tehetsége, és ezzel megalapozta rangját és tekintélyét a császárvárosban.

Az Opera a Szöktetés a szerájból legújabb bemutatóját a Singspiel prózai-zenei vegyes stílusából adódóan a sokoldalú fiatal színművész, Vecsei H. Miklós állítja színpadra, aki maga írta a köztes párbeszédeket a szöveg-zene-látvány hármasára épülő különleges feldolgozásában. A produkció animált vetítésekkel kísért, modern látványvilágát a több mint 20 éves szakmai múlttal rendelkező Kiégő Izzók csapata készítette, míg a jelmezek Vecsei Kinga Réta munkái. A fiatalos hangvételű produkcióhoz Varró Dániel készített friss fordítást, akinek A varázsfuvola 2014-es zeneakadémiai produkciója után ez a második Mozart-daljátéka.

A Szöktetés a szerájból szólistaszerepeiben az Opera tapasztalt énekesei, Miklósa Erika (Konstanze), Balczó Péter (Belmonte), Gábor Géza (Ozmin), Rácz Rita (Blonde) és Szerekován János (Pedrillo) hallhatók, míg a darab egyetlen prózai szerepét, Szelim basát a zenés színpadi produkciókban ugyancsak járatos Wunderlich József alakítja. A Magyar Állami Operaház Zenekarát és Énekkarát (karigazgató: Csiki Gábor) Halász Péter vezényli.